ช็อตเด็ด(chót dèt)
Significations
1NomB1
temps fort ; moment clé
un temps fort, un moment clé ou une scène incroyable, en particulier lorsqu'elle est capturée en vidéo ou sur une photographie.
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirบอลbonบอลbon1ballon ; balle (objet)2football ; foot3billard ; pool (familier)4paris sur le footballมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirช็อตเด็ดchót dètช็อตเด็ดchót dèttemps fort ; moment cléยิงyingยิงying1tirer ; faire feu2marquer d'un tir3photographier (argot)เข้าkâoเข้าkâo1entrer ; pénétrer2mettre dedans ; insérer3comprendre4rejoindre ; intégrer (une organisation, une école, etc.)5convenir ; aller ; correspondre6commencer ; débuter ; entrer en vigueur7riz cuit8rizประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; butsสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaktrès beau ; magnifique
Hier soir, j'ai regardé le foot ; il y a eu un moment fort incroyable d'un but magnifique.
Décomposition du mot
+
ช็อตเด็ดchót dètช็อตเด็ดchót dèttemps fort ; moment clé