คีย์ไมเนอร์(kee mai-nêr)
Significations
1NomB2
tonalité mineure (musique)
En musique, une tonalité basée sur une gamme mineure. Elle a souvent une sonorité triste ou sombre comparée à une tonalité majeure.
Exemples
เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]คีย์ไมเนอร์kee mai-nêrคีย์ไมเนอร์kee mai-nêrtonalité mineure (musique)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)ฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2se sentir (verbe d'état)3avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1un peu triste ; tristounet2tristement ; avec une atmosphère tristeหน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)
Cette chanson utilise une tonalité mineure, elle sonne donc un peu triste.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คีย์ไมเนอร์kee mai-nêrคีย์ไมเนอร์kee mai-nêrtonalité mineure (musique)