ทางไมเนอร์(taang mai-nêr)
Significations
1NomB2
tonalité mineure ; gamme mineure
une tonalité mineure ou une gamme mineure en musique
Exemples
เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)แต่งdtàengแต่งdtàeng1s'habiller ; se vêtir2décorer ; orner3composer ; écrire4modifier ; régler ; personnaliser5se marier (familier)6arranger ; dresser ; styliserในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ทางไมเนอร์taang mai-nêrทางไมเนอร์taang mai-nêrtonalité mineure ; gamme mineureจึงjeungจึงjeung1donc ; par conséquent ; ainsi2alors seulement ; alors (en conséquence)ฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerดูเศร้าduu sâoดูเศร้าduu sâoavoir l'air triste ; sembler tristeและláeและláeet (coordination)เหงาngăoเหงาngăo1seul ; ennuyé2désert ; calme ; vide (lieu/moment)3seul ; solitaireมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette chanson est composée dans une tonalité mineure, elle sonne donc très triste et mélancolique.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ทางไมเนอร์taang mai-nêrทางไมเนอร์taang mai-nêrtonalité mineure ; gamme mineure