คอลลิกราฟี

kon-lí-graa-fee

Significations

1NomB2

calligraphie ; l'art de la belle écriture

L'art d'écrire à la main dans un style beau et décoratif ; translittération thaïlandaise du mot 'calligraphy' (également orthographié คัลลิกราฟี).

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)คอลลิกราฟีkon-lí-graa-feeคอลลิกราฟีkon-lí-graa-feecalligraphie ; l'art de la belle écritureเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเขียนkĭianเขียนkĭian1écrire2composer ; rédiger3remplir ; renseigner4dessiner ; esquisserการ์ดgàatการ์ดgàat1carte (imprimée)2carte (identité ; bancaire ; accès)3agent de sécurité ; videur4rester sur ses gardes ; se méfier (argot)อวยพรuuay ponอวยพรuuay ponoffrir de bons vœux ; bénirด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deลายมือlaai meuลายมือlaai meu1écriture manuscrite2signature manuscrite3lignes de la main ; empreintes palmairesสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1très / assez beau (emphatique)2divers objets jolis (distributif)3bien ; avec style ; proprement4bien joué ! magnifique ! (louange)
J'apprends la calligraphie parce que je veux écrire des cartes de vœux avec une belle écriture.

Mots liés