ความมีระเบียบ(kwaam mee rá-bìiap)
Significations
1NomB1
ordre ; netteté
Le fait d'être soigné, ordonné ou bien organisé.
Exemples
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mère (terme poli)2Maman (terme d'adresse)3terme d'adresse poli pour une mère / femme enceinteชมchomชมchom1complimenter ; louer2admirer ; contempler3regarder ; visionner (un spectacle/une émission)4visiter et observer ; faire du tourismeฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapordre ; nettetéในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonchambre ; chambre à coucher
Ma mère m'a félicité pour l'ordre de ma chambre.
Mots liés
Signification similaire
ความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapordre ; netteté ; bonne organisation
ordre ; netteté ; bonne organisation
ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1ordre ; propreté ; rangement2bienséance ; conduite disciplinée ; décorum
- ordre ; propreté ; rangement
- bienséance ; conduite disciplinée ; décorum
ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1ordre ; netteté ; rangement2convenances ; bienséance ; bonnes manières3ordre public ; paix et ordre4conformité ; bon déroulement ; bonne exécution
- ordre ; netteté ; rangement
- convenances ; bienséance ; bonnes manières
- ordre public ; paix et ordre
- conformité ; bon déroulement ; bonne exécution
Décomposition du mot
+
ความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapordre ; netteté