ขายชอร์ต(kăai chót)
Significations
1VerbeC1
vendre à découvert
vendre un titre ou un actif que l'on ne possède pas, dans l'espoir de le racheter plus tard à un prix inférieur ; vendre à découvert (terme financier).
Exemples
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninvestisseurบางคนbaang konบางคนbaang koncertaines personnes ; quelques-unsทำกำไรtam gam-raiทำกำไรtam gam-raifaire du profit ; faire des bénéficesโดยdoiโดยdoi1en ; par (transport/communication)2d'une manière... ; -ment3par (marqueur du passif en style formel)4par ; via ; au moyen deการขายชอร์ตgaan kăai chôtการขายชอร์ตgaan kăai chôtvente à découvertหุ้นhûnหุ้นhûn1action ; part (finance)2participation au capital ; part de propriété3s'associer ; co-investir ; détenir des parts ensemble4classificateur : actions / parts socialesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineคาดว่าkâat wâaคาดว่าkâat wâas'attendre (à ce que) ; prévoir/estimer (que)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prix ; coût2niveau de prix ; prix affiché3coûter ; être au prix deจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ตกdtòkตกdtòk1tomber ; chuter2tomber (pluie/neige)3échouer (à un examen/test) ; rater4se retrouver à ; être assigné à ; être attribué5être oublié ; manquer son tour6coûter ; revenir à7sursauter ; être alarmé8baisser ; décliner ; diminuer
Certains investisseurs réalisent des bénéfices en vendant à découvert des actions dont ils prévoient la baisse du cours.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ขายชอร์ตkăai chótขายชอร์ตkăai chótvendre à découvert