ก่อดราม่า(gò draa-mâa)

Significations

1VerbeB2

provoquer un drame ; susciter la polémique

Provoquer un drame, un conflit ou une controverse, en particulier en ligne ou dans des discussions publiques.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)โพสต์ข้อความpóht kôr kwaamโพสต์ข้อความpóht kôr kwaampublier un messageล่อเป้าlô bpâoล่อเป้าlô bpâo1servir d'appât ; s'attirer des critiques2invitant à la critique ; cible facileเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deก่อดราม่าgò draa-mâaก่อดราม่าgò draa-mâaprovoquer un drame ; susciter la polémiqueให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1s'intéresser (à) [qqch/qqn]2prêter attention à ; être attentif à
Il aime publier des messages provocateurs pour susciter des polémiques et attirer l'attention.

Mots liés

Décomposition du mot

ก่อgòก่อgò1bâtir ; construire ; empiler2causer ; provoquer3déclencher ; allumer ; provoquerPartie 1
+
ดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1drame (genre)2agitation émotionnelle exagérée ; drama (en ligne)Partie 2
ก่อดราม่าgò draa-mâaก่อดราม่าgò draa-mâaprovoquer un drame ; susciter la polémique