การเรือน(gaan reuuan)
Significations
1NomB1
gestion du foyer ; arts ménagers
les compétences et les tâches nécessaires à la gestion d'un foyer, telles que la cuisine, le ménage, la couture, l'établissement du budget et la garde des enfants.
Exemples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเก่งgèngเก่งgèng1compétent ; doué pour2intelligent ; vif d'esprit3être doué pour ; excellerเรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanquestions professionnelles ; travailการเรือนgaan reuuanการเรือนgaan reuuan1gestion du foyer ; arts ménagers2économie domestique (matière scolaire)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1le plus (superlatif)2très ; extrêmement (familier)3finalement ; en fin de compte
Ma grand-mère est la meilleure pour les tâches ménagères.
2NomB1
économie domestique (matière scolaire)
la matière scolaire qui enseigne la gestion du foyer, y compris la cuisine, la couture, l'établissement du budget et d'autres compétences domestiques.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสอบsòpสอบsòp1examen ; test (forme familière/abrégée)2tester ; examiner (une capacité)3passer un examen ; passer un testวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2savoir ; compétence ; discipline3arts ésotériques ou magiques4classificateur : matières/coursการเรือนgaan reuuanการเรือนgaan reuuan1gestion du foyer ; arts ménagers2économie domestique (matière scolaire)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1se préparer ; s'apprêter2se préparer (mentalement/physiquement) ; s'armer de courageอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕulire ; étudier
Il y a un examen d'économie domestique demain ; je dois me préparer et étudier.
Mots liés
Signification similaire
คหกรรมká-hà-gamคหกรรมká-hà-gam1économie domestique ; arts ménagers2gestion du foyer ; intendance
- économie domestique ; arts ménagers
- gestion du foyer ; intendance
การบ้านการเรือนgaan bâan gaan reuuanการบ้านการเรือนgaan bâan gaan reuuan1gestion du foyer ; tâches ménagères2économie domestique (matière scolaire)
- gestion du foyer ; tâches ménagères
- économie domestique (matière scolaire)
งานบ้านงานเรือนngaan-bâan ngaan-reuuanงานบ้านงานเรือนngaan-bâan ngaan-reuuantravaux ménagers ; corvées domestiques
travaux ménagers ; corvées domestiques
งานบ้านngaan bâanงานบ้านngaan bâanMénage ; corvées
Ménage ; corvées
คหกรรมศาสตร์ká-hà-gam-sàatคหกรรมศาสตร์ká-hà-gam-sàatéconomie domestique
économie domestique
Décomposition du mot
+
การเรือนgaan reuuanการเรือนgaan reuuangestion du foyer ; arts ménagers