การตรวจสอบบัญชี(gaan dtrùuat-sòp ban-chee)
Significations
1NomB2
audit comptable ; vérification des comptes
un examen officiel des états financiers et des registres d'une entité pour en vérifier l'exactitude et la conformité aux normes et aux lois, généralement effectué par des auditeurs indépendants
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1devoir ; être obligé de2être certain / inévitableมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirการตรวจสอบบัญชีgaan dtrùuat-sòp ban-cheeการตรวจสอบบัญชีgaan dtrùuat-sòp ban-chee1audit comptable ; vérification des comptes2audit (profession/domaine) ; révision comptableประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1annuel2annuel (nom)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)
Notre entreprise aura son audit annuel le mois prochain.
2NomC1
audit (profession/domaine) ; révision comptable
la pratique professionnelle ou le domaine concerné par l'audit des dossiers et des états financiers
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1petit frère ; frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrcontinuer d'étudier ; poursuivre ses étudesในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1succursale (bureau/emplacement)2domaine ; discipline3branche (arbre/rivière) [formel/littéraire]การตรวจสอบบัญชีgaan dtrùuat-sòp ban-cheeการตรวจสอบบัญชีgaan dtrùuat-sòp ban-chee1audit comptable ; vérification des comptes2audit (profession/domaine) ; révision comptableเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesอาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1gagne-pain ; moyen de subsistance2métier ; profession ; carrièreที่มั่นคงtêe mân kongที่มั่นคงtêe mân kongstable ; sûr
Mon frère cadet veut poursuivre ses études dans le domaine de l'audit car c'est une profession stable.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การตรวจสอบบัญชีgaan dtrùuat-sòp ban-cheeการตรวจสอบบัญชีgaan dtrùuat-sòp ban-cheeaudit comptable ; vérification des comptes