การชดใช้(gaan chót chái)
Significations
1NomB1
remboursement ; compensation ; expiation
L'acte de rembourser une chose due, comme une dette, ou de réparer une perte, un méfait ou un péché.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deการชดใช้gaan chót cháiการชดใช้gaan chót cháiremboursement ; compensation ; expiationหนี้nêeหนี้nêedette ; passifที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeยืมyeumยืมyeum1emprunter [qqch]2emprunter le style/l'idée [de qqn] ; imiterมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présent
Il doit travailler pour le remboursement de la dette qu'il a contractée.
Mots liés
Signification similaire
การทดแทนgaan tót taenการทดแทนgaan tót taen1remplacement ; substitution2compensation ; remboursement
- remplacement ; substitution
- compensation ; remboursement
การชดเชยgaan chót-choieการชดเชยgaan chót-choie1compensation ; indemnisation2compensation ; ajustement compensatoire3compensation psychologique
- compensation ; indemnisation
- compensation ; ajustement compensatoire
- compensation psychologique
Décomposition du mot
+
การชดใช้gaan chót cháiการชดใช้gaan chót cháiremboursement ; compensation ; expiation