Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ผู้สูงศักดิ์
pûu-sǔung-sàk

noble; persona de alto rango

นอกตำรา
nɔ̂ɔk-dtam-raa

poco convencional; fuera del manual

จิงเกิล
jing-gəən

sintonía publicitaria o identificativa

อินทรธนู
in-trá-tá-noo

charretera; hombrera

แปรผกผัน
bprɛɛ-pòk-pǎn

variar inversamente; ser inversamente proporcional

สลัดน้ำ
sà-làt-náam

berro

การแปรผกผัน
gaan-bprɛɛ-pòk-pǎn

variación inversa; proporcionalidad inversa

ความวังเวง
kwaam-wang-weeng

soledad; desolación inquietante

ตบหน้า
dtòp-nâa

insultar o humillar a alguien (figurado)

คู่คดี
kûu-ká-dii

litigante; parte en un proceso judicial (formal)

อำนาจละมุน
am-nâat-lá-mun

poder blando

เครื่องอ๊อก
krʉ̂ʉang-ɔ́ɔk

máquina de soldar; equipo de soldadura (informal)

เทเลคอม
tee-lee-kɔɔm

telecomunicaciones

ความไม่ย่อท้อ
kwaam-mâi-yɔ̂ɔ-tɔ́ɔ

perseverancia; persistencia

ปุ๋ยอนินทรีย์
bpǔi-à-nin-sii

fertilizante inorgánico; fertilizante químico

ปุ๋ยอินทรีย์
bpǔi-in-sii

fertilizante orgánico

สถานีแปลงไฟฟ้า
sà-tǎa-nii-bplɛɛng-fai-fáa

subestación eléctrica

โมโหเป็นฟืนเป็นไฟ
moo-hǒo-bpen-fʉʉn-bpen-fai

estar furioso

ตีบทแตก
dtii-bòt-dtɛ̀ɛk

interpretar un papel convincentemente

อุบไต๋
ùp-dtǎi

no mostrar las cartas (informal)

ความกักขฬะ
kwaam-gàk-kà-là

grosería extrema; vulgaridad

ทะเลนอก
tá-lee-nɔ̂ɔk

mar abierto; aguas alejadas de la costa

ความด้อยกว่า
kwaam-dɔ̂ɔi-gwàa

inferioridad

เม็ดโลหิตขาว
mét-loo-hìt-kǎao

glóbulo blanco (formal)

วิบราโต
wí-braa-dtoo

vibrato

เมาเวลา
mao-wee-laa

sufrir desfase horario

อุจาดตา
ù-jàat-dtaa

antiestético; ofensivo a la vista

ถ่ายขน
tàai-kǒn

mudar el pelo o las plumas

ตัวบริการแทน
dtuua-bɔɔ-rí-gaan-tɛɛn

servidor proxy (informática)

หมอประจำบ้าน
mɔ̌ɔ-bprà-jam-bâan

médico residente

รัฐหุ่นเชิด
rát-hùn-chə̂ət

Estado títere

สละสิทธิ
sà-là sìt

renunciar a un derecho

รอยปรุ
rɔɔi-bprù

perforación; patrón de pequeños agujeros

แรงสู่ศูนย์กลาง
rɛɛng-sùu-sǔun-glaang

fuerza centrípeta

ความกินใจ
kwaam-gin-jai

impacto emocional; poder conmovedor

สังคีตศิลป์
sǎng-kîit-sǐn

arte de la música

แข่งดี
kɛ̀ng-dii

intentar superar a alguien

ตั้งป้อม
dtâng-bpɔ̂m

prepararse para oponerse o discutir

พาราดอกซ์
paa-raa-dɔ̀ɔk

paradoja

ตีหน้าซื่อ
dtii-nâa-sʉ̂ʉ

fingir inocencia; poner cara de inocente

บัมเบิลบี
bam-bəən-bii

abejorro

ตะไคร้มะขูด
dtà-krái-má-kùut

citronela (nombre del norte de Tailandia)

แสงศาสตร์
sɛ̌ɛng-sàat

óptica

สัดส่วนตรง
sàt-sùuan-dtrong

proporcionalidad directa

สัดส่วนผกผัน
sàt-sùuan-pòk-pǎn

proporcionalidad inversa

หดลีบ
hòt-lîip

marchitarse; atrofiarse

ไม่เป็นโล้เป็นพาย
mâi-bpen-lóo-bpen-paai

ineficaz; sin sustancia (idiomático)

เลขไบนารี
lêek-bai-naa-rii

número binario

แทงกั๊ก
tɛɛng-gák

no definirse; evitar comprometerse (coloquial)

ลมสลาตัน
lom-sà-lǎa-dtan

viento violento; vendaval

หดเหี่ยว
hòt-hìiao

marchitarse; arrugarse

ยึดอำนาจ
yʉ́t-am-nâat

tomar el poder

คำคะนอง
kam-ká-nɔɔng

palabra o expresión de jerga

โอเวอร์ไทม์
oo-wə̂ə-tai

prórroga deportiva

การขด
gaan-kòt

enrollamiento; acurrucamiento

ออปติคัล
ɔ̀ɔp-dtì-kan

óptico

วัสดุเชิงประกอบ
wát-sà-dù-chəəng-bprà-gɔ̀ɔp

material compuesto

ประชาคมนานาชาติ
bprà-chaa-kom-naa-naa-châat

comunidad internacional

ความกร่าง
kwaam-gràang

arrogancia; comportamiento prepotente

สถานหนัก
sà-tǎan-nàk

severo; riguroso (formal)

มะแคว้งกุลา
má-kwɛ́ɛng-gù-laa

berenjena silvestre (norte de Tailandia)

มะแว้งช้าง
má-wɛ́ɛng-cháang

berenjena silvestre (sur de Tailandia)

คำนิยม
kam-ní-yom

elogios; recomendación de un libro

โอนเอียง
oon-iiang

inclinarse por; favorecer; ser parcial

ฐานสอง
tǎan-sɔ̌ɔng

base dos; base binaria

ความใจร้อน
kwaam-jai-rɔ́ɔn

irascibilidad; temperamento impulsivo

เนื้อดนตรี
nʉ́ʉa-don-dtrii

textura musical

มหันตบาป
má-hǎn-dtà-bàap

pecado grave; pecado mortal

บาปเบา
bàap-bao

pecado leve; pecado venial

ยุทธอุบาย
yút-tá ù-baai

estratagema; ardid táctico (formal)

ภาพระยะไกล
pâap-rá-yá-glai

plano general; vista amplia

ทูลเชิญ
tuun-chəən

invitar a un miembro de la realeza (vocabulario real)

จริยปรัชญา
jà-rí-yá-bpràt-yaa

filosofía moral; ética

เซลล์ร่างกาย
seel-râang-gaai

célula somática; célula corporal

จับทหาร
jàp-tá-hǎan

participar en el sorteo militar (informal)

สมัยสำริด
sà-mǎi-sǎm-rít

Edad del Bronce

หลอดเลือดขอด
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-kɔ̀ɔt

Várices

อาร์ช
áat

Arco

ห้องปลอดฝุ่น
hɔ̂ng-bplɔ̀ɔt-fùn

Sala limpia; sala libre de polvo

การโจรกรรม
gaan-joo-rá-gam

robo; hurto

เม็ดโลหิตแดง
mét-loo-hìt-dɛɛng

Glóbulo rojo; eritrocito

เครื่องหมายคืนเสียง
krʉ̂ʉang-mǎai-kʉʉn-sǐiang

Becuadro

สารก่อแพ้
sǎan-gɔ̀ɔ-pɛ́ɛ

Alérgeno

ฟอร์มฝืด
fɔɔm-fʉ̀ʉt

estar en baja forma; rendir mal

มวยต่อ
muuai-dtɔ̀ɔ

Boxeador favorito; competidor favorito

จักษุโรค
jàk-sù-rôok

Enfermedad ocular (formal)

ตะแกรงหม้อน้ำ
dtà-grɛɛng-mɔ̂ɔ-náam

rejilla del radiador

รูดซิปปาก
rûut-síp-bpàak

cerrar el pico; guardar silencio (informal)

ตั้งดวง
dtâng-duuang

levantar una carta astral

สแตนด์อิน
sà-dtɛɛn-in

doble de actor; sustituto

ลูกเรียด
lûuk-rîiat

tiro o pase raso

โทษสถานเบา
tôot-sà-tǎan-bao

castigo leve; sanción leve

ราคาเสนอซื้อ
raa-kaa-sà-nə̌ə-sʉ́ʉ

precio de oferta de compra

โลดเต้น
lôot-dtên

Desempeñarse activamente en un ámbito

เพลาส่งกำลัง
plao-sòng-gam-lang

Eje de transmisión

อาจารย์พิเศษ
aa-jaan-pí-sèet

Profesor a tiempo parcial; profesor invitado

หนาวสันหลัง
nǎao-sǎn-lǎng

Sentir un escalofrío por la espalda

น้ำต้น
náam-dtôn

Jarra de agua de cuello largo

เผล่
plèe

con una sonrisa amplia que muestra los dientes

ฉ่าง
chàang

con un estrépito metálico resonante