เลือนลง

leuuan long

Significados

1VerboB2

desvanecerse; disminuir

volverse gradualmente menos claro, visible o fuerte; desvanecerse o disminuir.

Ejemplos

รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaifotografía; fotoเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoviejo; un tanto viejo (reduplicado)ใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aเลือนลงleuuan longเลือนลงleuuan longdesvanecerse; disminuirไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1ir por; seguir2ir a buscar; recogerกาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laatiempo; el paso del tiempo (formal/literario)
Los colores de esta fotografía antigua han empezado a desvanecerse con el paso del tiempo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เลือนleuuanเลือนleuuan1desvanecerse; desdibujarse; volverse indistinto2borrarse; desvanecerse de una superficieVolverse menos claro, menos brillante o menos nítido en apariencia o en la memoria.Parte 1
+
ลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)moverse de un lugar más alto a un lugar más bajo; descenderParte 2
เลือนลงleuuan longเลือนลงleuuan longdesvanecerse; disminuir