เรื่องย่อ

rêuuang yôr

Significados

1SustantivoB1

sinopsis; resumen de la trama

breve resumen de los puntos principales o la trama de un libro, película, serie, obra de teatro, etc.; a menudo se utiliza como sinopsis o descripción general

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarเรื่องย่อrêuuang yôrเรื่องย่อrêuuang yôrsinopsis; resumen de la tramaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesหนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)น่าดูnâa dooน่าดูnâa doo1digno de ver; impresionante2muy; en gran medida (intensificador)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Leí la sinopsis de la película. Parece muy interesante.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosun tema, asunto o cuestión del que se habla o trataParte 1
+
ย่อyôย่อyô1resumir; condensar2abreviar3minimizar; reducir4condensado; abreviadohacer que un texto o contenido sea más corto conservando los puntos claveParte 2
เรื่องย่อrêuuang yôrเรื่องย่อrêuuang yôrsinopsis; resumen de la trama