เรือนแพลทินัม(reuuan plàe-tí-nam)
Significados
1SustantivoB2
tono rubio platino (cabello)
Color de cabello rubio muy pálido con un tono frío y platinado; a menudo usado en contextos de belleza o moda.
Ejemplos
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodelo femeninaทำผมtam pŏmทำผมtam pŏm1peinar a alguien; arreglar el cabello2arreglarse el cabello; ir a la peluquería3peinarseสีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorเรือนแพลทินัมreuuan plàe-tí-namเรือนแพลทินัมreuuan plàe-tí-namtono rubio platino (cabello)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queลุคlúkลุคlúk1look; apariencia; estilo2imagen pública; marcaดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarเย็นyenเย็นyen1fresco; algo frío2tarde (del atardecer al anochecer)3sereno; tranquilo4frío (comida/bebida)5enfriarse; refrescarและláeและláey (conjunción coordinante)หรูrŏoหรูrŏo1lujoso; elegante; exclusivo2ostentoso; llamativo (estilo)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)รันเวย์ran-wayรันเวย์ran-way1pista de aterrizaje2pasarela de modaคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta noche
La modelo se tiñó el cabello de un tono platino para darle un aspecto frío y lujoso en la pasarela esta noche.
Desglose de la palabra
+
เรือนแพลทินัมreuuan plàe-tí-namเรือนแพลทินัมreuuan plàe-tí-namtono rubio platino (cabello)