เมตตาจิต

mâet-dtaa jìt

Significados

1SustantivoC1

bondad amorosa; mente compasiva

Una mente o actitud llena de bondad amorosa, compasión y buena voluntad hacia los demás.

Ejemplos

เธอเป็นคนมีเมตตาจิตter bpen kon mee mâyt-dtaa-jìtมักจะช่วยเหลือผู้ที่เดือดร้อนเสมอmák jà chûuay-lĕuua pôo têe dèuuat-rón sà-mĕr
Ella es una persona con un espíritu de bondad, siempre ayudando a quienes están en problemas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaaamor bondadoso; benevolenciacálida buena voluntad y benevolencia hacia los demás; amor bondadoso en el contexto budistaParte 1
+
จิตjìtจิตjìt1mente; psique2mente; conciencia; espíritu (budista/psicológico)3estado mental; estado de ánimo4mente; mental- (forma ligada)la mente o facultad mental, que incluye pensamientos, sentimientos, conciencia e intenciónParte 2
เมตตาจิตmâet-dtaa jìtเมตตาจิตmâet-dtaa jìtbondad amorosa; mente compasiva