อากัปกิริยา(aa-gàp-gì-ri-yaa)
Significados
1SustantivoB2
modales; comportamiento; gestos; lenguaje corporal
los modales y el comportamiento exterior de una persona, incluidos la postura, los gestos y el lenguaje corporal
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1dudar; estar inseguro2sospechar3duda; sospecha4me pregunto...; tal vez (coloq.)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableอากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaaอากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaamodales; comportamiento; gestos; lenguaje corporalมีพิรุธmee pí-rútมีพิรุธmee pí-rútsospechoso; turbioและláeและláey (conjunción coordinante)ลุกลี้ลุกลนlúk lée lúk lonลุกลี้ลุกลนlúk lée lúk lon1inquieto; nervioso; agitado2actuar con nerviosismo; agitarse
La policía empezó a sospechar de él porque sus gestos eran sospechosos e inquietos.
Palabras relacionadas
Significado similar
กิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taangกิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taang1modales; comportamiento; compostura2lenguaje corporal; gestos; postura; manierismos
- modales; comportamiento; compostura
- lenguaje corporal; gestos; postura; manierismos
ลีลาท่าทางlee-laa tâa taangลีลาท่าทางlee-laa tâa taang1postura y gestos; ademanes2porte; compostura3estilo de movimiento; ademanes
- postura y gestos; ademanes
- porte; compostura
- estilo de movimiento; ademanes
กริยาgrì-yaaกริยาgrì-yaa1verbo; predicado (gramática)2comportamiento; modales (formal/lit.)3acción; acto (budista/arcaico)
- verbo; predicado (gramática)
- comportamiento; modales (formal/lit.)
- acción; acto (budista/arcaico)
ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1actitud; postura2comportamiento; porte3postura; porte (figurado/físico)
- actitud; postura
- comportamiento; porte
- postura; porte (figurado/físico)
ท่วงทีกิริยาtûuang tee gì-rí-yaaท่วงทีกิริยาtûuang tee gì-rí-yaa1comportamiento; porte2porte y movimiento; postura/modo de andar
- comportamiento; porte
- porte y movimiento; postura/modo de andar
Desglose de la palabra
+
+
อากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaaอากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaamodales; comportamiento; gestos; lenguaje corporal