อนุรักษนิยม(à-nú-rák ní-yom)

Significados

1SustantivoB2

conservadurismo; postura conservadora

ideología política o social que favorece la tradición, el orden establecido y el cambio cauteloso; también se usa para una postura o persona con dichas opiniones

Ejemplos

พรรคการเมืองpák gaan meuuangพรรคการเมืองpák gaan meuuangpartido políticoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1reflejar; rebotar (luz/sonido/calor)2reflejar; revelar; ser indicativo deแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1concepto; idea; noción2enfoque; perspectiva3corriente de pensamiento; conjunto de ideasอนุรักษนิยมà-nú-rák ní-yomอนุรักษนิยมà-nú-rák ní-yom1conservadurismo; postura conservadora2conservador (estilo/enfoque)อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynclaramente; explícitamente
Este partido político tiene políticas que reflejan claramente la ideología conservadora.
2AdjetivoB2

conservador (estilo/enfoque)

cauteloso y tradicional, no llamativo ni progresista; usado como adjetivo para modificar un sustantivo

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirse2vestir a alguien3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1estilo; manera2moda; estéticaอนุรักษนิยมà-nú-rák ní-yomอนุรักษนิยมà-nú-rák ní-yom1conservadurismo; postura conservadora2conservador (estilo/enfoque)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)เสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêutcamisa (con cuello y botones)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)กางเกงสแล็คgaang-gayng sà-láekกางเกงสแล็คgaang-gayng sà-láekpantalones de vestir; pantalones de telaเรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1liso; suave; plano2sencillo; simple; sobrio3sencillamente; llanamente; discretamente4suavemente; uniformemente
Le gusta vestir con un estilo conservador, usando una camisa sencilla y pantalones de vestir.

Palabras relacionadas