สง่าผ่าเผย

sà-ngàa pàa pŏei

Significados

1SustantivoB2

Majestuoso; digno; imponente

Que tiene una apariencia o comportamiento digno, impresionante y seguro; majestuoso.

Ejemplos

พอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramenteขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejorเวทีway-teeเวทีway-tee1escenario; plataforma2foro; ámbito3ring; cuadrilátero (deportes de combate)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarสง่าผ่าเผยsà-ngàa pàa pŏeiสง่าผ่าเผยsà-ngàa pàa pŏeiMajestuoso; digno; imponenteและláeและláey (conjunción coordinante)มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1confiado; seguro2tener confianza; estar seguro (de)ในทันทีnai tan-teeในทันทีnai tan-teeinmediatamente; al instante
Una vez que subió al escenario, inmediatamente se vio digno y seguro de sí mismo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สง่าsà-ngàaสง่าsà-ngàa1majestuoso; imponente; digno2grácilmente eleganteque tiene un aspecto o porte impresionante, noble y digno; que infunde respetoParte 1
+
ผ่าเผยpàa pŏeiผ่าเผยpàa pŏei1franco; directo2majestuoso; digno; segurodescribe a una persona que es franca, directa y abierta, que no oculta sus pensamientos o sentimientos.Parte 2
สง่าผ่าเผยsà-ngàa pàa pŏeiสง่าผ่าเผยsà-ngàa pàa pŏeiMajestuoso; digno; imponente