ลองอีกครั้ง(long èek kráng)
Significados
1VerboA1
intentar de nuevo; volver a intentar
hacer otro intento de hacer algo
Ejemplos
รหัสผ่านrá-hàt pàanรหัสผ่านrá-hàt pàancontraseña; clave de accesoผิดpìtผิดpìt1erróneamente; incorrectamente; mal-2incorrecto; equivocado3impropio; inapropiado4ilegal; contra la ley5equivocarse; cometer un errorกรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1bondad; benevolencia2por favor (petición cortés/formal)3amable; benevolenteลองอีกครั้งlong èek krángลองอีกครั้งlong èek krángintentar de nuevo; volver a intentar
Contraseña incorrecta. Por favor, inténtalo de nuevo.
3 ejemplos másMostrar menos
Lo intentaré de nuevo mañana.
ระบบrá-bòpอินเทอร์เน็ตin-ter-nètมีปัญหาmee bpan-hăaให้เราhâi raoรอrorห้าhâaนาทีnaa-teeแล้วláeoลองอีกครั้งlong èek kráng
El sistema de internet tiene un problema. Esperemos cinco minutos e intentémoslo de nuevo.
ถ้าtâaคุณkunสอบไม่ผ่านsòp mâi pàanคุณkunสามารถsăa-mâatลองอีกครั้งlong èek krángได้dâiในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
Si no apruebas el examen, puedes intentarlo de nuevo el próximo mes.
Desglose de la palabra
+
ลองอีกครั้งlong èek krángลองอีกครั้งlong èek krángintentar de nuevo; volver a intentar