ลดตำแหน่ง(lót dtam-nàeng)
Significados
1VerboB2
degradar [a alguien]
degradar a alguien a un trabajo, rango o posición de menor importancia.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ลดตำแหน่งlót dtam-nàengลดตำแหน่งlót dtam-nàengdegradar [a alguien]เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1error; equivocación2estar equivocado; ser erróneo3defectuoso; incorrectoอย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)ร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengserio; severo; grave
Fue degradado porque cometió un error grave en el trabajo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ลดขั้นlót kânลดขั้นlót kândegradar a alguien
degradar a alguien
ลดชั้นlót chánลดชั้นlót chándegradar; rebajar; relegar
degradar; rebajar; relegar
ลดระดับlót rá-dàpลดระดับlót rá-dàp1bajar; reducir; disminuir; desescalar2degradar; rebajar; descender
- bajar; reducir; disminuir; desescalar
- degradar; rebajar; descender
Desglose de la palabra
+
ลดตำแหน่งlót dtam-nàengลดตำแหน่งlót dtam-nàengdegradar [a alguien]