พันธุ์สัตว์น้ำ(pan sàt náam)
Significados
1SustantivoB2
raza de animales acuáticos; especie; población
una raza, especie o población genética de animales que viven en el agua, como peces, camarones o cangrejos.
Ejemplos
แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiel río Sai (nombre propio)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasแหล่งที่อยู่làeng têe yòoแหล่งที่อยู่làeng têe yòohábitatอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1por; por medio de (formal)2depender de; apoyarse en; utilizar3vivir; residir; alojarse (temporalmente)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náamพันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náam1raza de animales acuáticos; especie; población2crías de animales acuáticos; alevinesหลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1varios; diversos; de muchas clases2diversamente; de muchas manerasชนิดchà-nítชนิดchà-nít1tipo; clase; categoría2especie; tipo (biología)3clasificador para tipos/clases
Este río es un hábitat para varias especies de animales acuáticos.
2SustantivoB2
crías de animales acuáticos; alevines
animales acuáticos jóvenes (como crías de peces o camarones) criados para su liberación o cultivo
Ejemplos
กรมประมงgrom bprà-mongกรมประมงgrom bprà-mongDepartamento de Pesca (Tailandia)แจกjàekแจกjàek1repartir; distribuir; regalar2repartir; imponer (p. ej., castigos, elogios)3repartir (cartas)พันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náamพันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náam1raza de animales acuáticos; especie; población2crías de animales acuáticos; alevinesให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonagricultor; granjeroนำไปnam bpaiนำไปnam bpaillevar; transportar algo/a alguienเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1criar; educar2tener (como mascota); criar3mantener; sustentar4invitar; convidar5alimentar; dar de comerในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)บ่อbòrบ่อbòr1foso; hoyo; excavación2pozo (de agua)3estanque; charca4clasificador: pozos/estanques/fososของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngpropio; de uno mismo
El Departamento de Pesca está distribuyendo crías de animales acuáticos a los agricultores para que las críen en sus propios estanques.
Desglose de la palabra
+
น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)Parte 2
พันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náamพันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náamraza de animales acuáticos; especie; población