พระหฤทัย(prá hà-réu-tai)
Significados
1SustantivoB2
corazón real; mente real
término real o formal para referirse al corazón o la mente de un rey, reina o miembro de la realeza de alto rango.
Ejemplos
ภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónความเดือดร้อนkwaam dèuuat rón1dificultad; angustia2problemas o dificultades causados a otrosของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]พระองค์prá ongพระองค์prá ong1persona de la realeza; Su Majestad2pronombre real de tercera persona3pronombre real de segunda persona4clasificador real5persona/cuerpo real (hon.)ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realสะเทือนsà-teuuanสะเทือนsà-teuuan1sacudirse; vibrar; temblar2verse afectado; impactado; desestabilizado3conmocionar; angustiar (emocionalmente)4tembloroso; inestableพระหฤทัยprá hà-réu-taiพระหฤทัยprá hà-réu-taicorazón real; mente realเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngextremadamente; muchísimo
La imagen del sufrimiento del pueblo conmovió profundamente el corazón de Su Majestad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พระหฤทัยprá hà-réu-taiพระหฤทัยprá hà-réu-taicorazón real; mente real