พระราชกิจ(prá-râat-chá-gìt)

Significados

1SustantivoC1

deberes reales; asuntos reales; actividades reales

deberes, tareas, asuntos y actividades oficiales llevados a cabo por el Rey (o monarca)

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1persona de la realeza; Su Majestad2pronombre real de tercera persona3pronombre real de segunda persona4clasificador real5persona/cuerpo real (hon.)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1ir/venir/viajar (real)2fallecer (eufemismo real)3presencia/visita realไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1acompañar; ir junto con2servir de componente; usarse como3realizar (deberes/rituales)4montar; ensamblar; armar5consistir en; constar de; estar compuesto porพระราชกิจprá-râat-chá-gìtพระราชกิจprá-râat-chá-gìtdeberes reales; asuntos reales; actividades realesเปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificioโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/institucionesใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Hoy Su Majestad procedió a cumplir con el deber real de inaugurar un nuevo edificio de hospital.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พระpráพระprá1monje budista2prefijo/título honorífico3divino; sagrado (como modificador)4imagen de Buda; amuletoParte 1
+
ราชrâatราชrâat1real; de la realeza2real-; estatal (prefijo)Parte 2
+
กิจgìtกิจgìt1deber; tarea (formal)2asuntos; actividades (en compuestos)Parte 3
พระราชกิจprá-râat-chá-gìtพระราชกิจprá-râat-chá-gìtdeberes reales; asuntos reales; actividades reales