ผู้ไม่ประสงค์ดี(pôo mâi bprà-sŏng dee)
Significados
1SustantivoB2
persona malintencionada; persona maliciosa
una persona que tiene malas intenciones o desea el mal a los demás
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaเตือนdteuuanเตือนdteuuan1advertir; alertar2recordar3prevenir; amonestarให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado; cuidarse2tener cuidado con; protegerse de3¡cuidado!; ¡precaución!ผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deepersona malintencionada; persona maliciosaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2posiblemente; quizás3capaz; poder (literario/formal)แฝงตัวfăeng dtuuaแฝงตัวfăeng dtuua1trabajar encubierto; infiltrarse2esconderse; ocultarseเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrar; venir (hacia el hablante)2unirse o integrarse a (actividad, grupo, contexto)3complemento direccional 'hacia adentro/hacia aquí'ก่อเหตุgòr hèhtก่อเหตุgòr hèhtperpetrar; causar un incidente perjudicialในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período deเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival2período festivo; temporada (de festividades)
La policía advirtió al público que estuviera atento a personas malintencionadas que podrían infiltrarse para causar problemas durante el festival.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
+
ผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deepersona malintencionada; persona maliciosa