ผู้สละโลก(pûu sà-là lôhk)
Significados
1SustantivoB2
asceta; renunciante
persona que renuncia a la vida y los deseos mundanos ordinarios para dedicarse a la práctica espiritual; un asceta o renunciante del mundo.
Ejemplos
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vida (la vida de uno; forma de vivir)2tiempo de vida; esperanza de vida3vida (estado de estar vivo)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผู้สละโลกpûu sà-là lôhkผู้สละโลกpûu sà-là lôhkasceta; renuncianteนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1simple; sencillo2modesto; sin pretensiones3minimalistaและláeและláey (conjunción coordinante)ไม่ยึดติดmâi yéut dtìtไม่ยึดติดmâi yéut dtìtdesapegado; que no se aferraกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objeto; cosa (física)2material; sustancia3objeto; complemento (gramatical)ใดๆdai daiใดๆdai dai1cualquier; cualquier tipo de (con sustantivos)2cualquier cosa (formal/literario)3en absoluto; de ningún tipo
La vida de un renunciante es sencilla y no está apegada a ningún objeto material.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
ผู้สละโลกpûu sà-là lôhkผู้สละโลกpûu sà-là lôhkasceta; renunciante