นักแสดงผาดโผน(nák sà-daeng pàat pŏhn)
Significados
1SustantivoB2
especialista de cine; doble de riesgo
Un profesional que realiza acrobacias peligrosas o físicamente exigentes para películas, televisión o espectáculos en vivo.
Ejemplos
อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1sustento; medio de vida2ocupación; profesión; carreraนักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnนักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnespecialista de cine; doble de riesgoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1peligro; riesgo2peligroso; riesgosoเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเล่นแทนlên taenเล่นแทนlên taensustituir a [alguien]; reemplazar a [alguien]นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengactor; intérprete (género neutro)หลักlàkหลักlàk1principal; primordial2principio; base; fundamento3poste; pilar; estaca4evidencia; prueba (legal/oficial; formal)5clasificador para principios, cursos o elementos principalesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ฉากchàakฉากchàak1escena (drama/película/historia)2telón de fondo; decorado; escenografía3biombo; mampara; separador de ambientes4escuadra; ángulo recto (90°)5escena; escenario (de un evento)6ambientación; escenario (de una historia)เสี่ยงๆsìang-sìangเสี่ยงๆsìang-sìangalgo arriesgado; bastante arriesgado
La profesión de especialista de cine es un trabajo peligroso porque tienen que actuar en lugar de los actores principales en escenas de riesgo.
Palabras relacionadas
Significado similar
สตันท์แมนsà-dtán-maenสตันท์แมนsà-dtán-maendoble de acción; especialista
doble de acción; especialista
สตั๊นต์sà-dtánสตั๊นต์sà-dtán1acrobacia (de riesgo)2doble de riesgo
- acrobacia (de riesgo)
- doble de riesgo
สตันท์sà-dtanสตันท์sà-dtan1escena de riesgo (cine/acción)2especialista; doble de riesgo3realizar una escena de riesgo
- escena de riesgo (cine/acción)
- especialista; doble de riesgo
- realizar una escena de riesgo
สตันต์แมนsà-dtan-maenสตันต์แมนsà-dtan-maendoble de riesgo; especialista
doble de riesgo; especialista
นักแสดงเสี่ยงตายnák sà-daeng sìiang dtaaiนักแสดงเสี่ยงตายnák sà-daeng sìiang dtaaiespecialista de cine; doble de acción
especialista de cine; doble de acción
Desglose de la palabra
+
นักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnนักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnespecialista de cine; doble de riesgo