ตั้งยูนิต(dtâng yoo-nìt)
Significados
1VerboB2
establecer una unidad (org.)
crear o establecer una unidad, como un equipo, departamento o división organizativa
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìt1establecer una unidad (org.)2definir una unidad (medida)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1cuidar; ocuparse de2supervisar; estar a cargo de3mantener; revisarลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1servicio2atención al cliente; sector servicios3servir; dar servicio aให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1más rápido; más velozmente2más rápido (que antes)3hacerse más rápido; acelerar
La empresa está estableciendo una unidad de atención al cliente para brindar un servicio más rápido.
2VerboB2
definir una unidad (medida)
especificar o adoptar una unidad de medida o una unidad estándar en un sistema
Ejemplos
วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatciencias (asignatura escolar)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1danos; dame2para nosotros; para mí3déjanos; permíteme/nosตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìt1establecer una unidad (org.)2definir una unidad (medida)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเซนติเมตรsen-dtì-métเซนติเมตรsen-dtì-mét1centímetro (cm)2cm (abreviatura)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1longitud; largo (espacial)2duración (temporal)
Hoy en la clase de ciencias, el profesor nos hizo configurar la unidad en centímetros para medir la longitud.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtestablecer una unidad (org.)