ความอลหม่าน(kwaam on-lá-màan)
Significados
1SustantivoB2
caos; tumulto; confusión
Un estado de gran confusión, desorden o caos.
Ejemplos
เสียงสัญญาณsĭiang săn-yaanเสียงสัญญาณsĭiang săn-yaanseñal sonora; alarmaเตือนdteuuanเตือนdteuuan1advertir; alertar2recordar3prevenir; amonestarไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1un incendio2incendiarse; estar en llamasดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1hacerse más fuerte; aumentar de volumen2empezar a sonar (una alarma, campana, etc.)3hacerse famoso; ganar popularidadทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1causar; provocar; dar lugar a; llevar a2producir; generar; crear (un efecto o resultado)ความอลหม่านkwaam on-lá-màanความอลหม่านkwaam on-lá-màancaos; tumulto; confusiónไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ir a todas partes; viajar por todas partes2esparcirse por todas partes; generalizarse3por todas partes; en todos lados (marcador de extensión)ทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificio
La alarma de incendios se activó, causando caos en todo el edificio.
Palabras relacionadas
Significado similar
โกลาหลgoh-laa-hŏnโกลาหลgoh-laa-hŏn1caos; conmoción2caótico; en estado de agitación
- caos; conmoción
- caótico; en estado de agitación
ความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaiความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaicaos; confusión; desorden
caos; confusión; desorden
ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏncaos; desorden
caos; desorden
ความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngdesorden; caos; confusión
desorden; caos; confusión
ความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanagitación; caos
agitación; caos
Desglose de la palabra
+
ความอลหม่านkwaam on-lá-màanความอลหม่านkwaam on-lá-màancaos; tumulto; confusión