ความอดกลั้น(kwaam òt glân)

Significados

1SustantivoB2

tolerancia; contención; autocontrol

la capacidad de contener sentimientos o acciones intensos y mantener la calma; tolerancia; contención; autocontrol.

Ejemplos

การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamientoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasใจร้อนjai rónใจร้อนjai rónimpaciente; exaltado; precipitado; impulsivoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ความอดกลั้นkwaam òt glânความอดกลั้นkwaam òt glântolerancia; contención; autocontrolสูงsŏongสูงsŏong1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3avanzado; elevado (abstracto)4arriba; a una posición altaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Trabajar con personas irascibles requiere mucho autocontrol.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)Parte 1
+
อดกลั้นòt-glânอดกลั้นòt-glân1contenerse; reprimirse2autocontrol; contenciónParte 2
ความอดกลั้นkwaam òt glânความอดกลั้นkwaam òt glântolerancia; contención; autocontrol