การยับยั้งชั่งใจ(gaan yáp yáng chàng jai)
Significados
1SustantivoB2
autocontrol; moderación
la capacidad de controlar las emociones, impulsos o el comportamiento de uno mismo, a menudo haciendo una pausa para pensar cuidadosamente antes de actuar
Ejemplos
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; joven (persona o grupo)2adolescencia; etapa adolescente3juvenil; para adolescentesบางคนbaang konบางคนbaang konalgunas personas; algunosยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ขาดkàatขาดkàat1carecer de; faltar2escasear; quedarse sin; agotar3rasgar; romper4falto de; deficiente5estar ausente; faltar6estar cortado; interrumpirse7faltar; omitirการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiautocontrol; moderaciónเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têeel momento en queกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deโกรธgròhtโกรธgròht1[estar] enojado (con/por)2enojado; enfadado
Algunos adolescentes todavía carecen de autocontrol cuando están enojados.
Palabras relacionadas
Significado similar
การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiautocontrol; autodominio
autocontrol; autodominio
ความอดกลั้นkwaam òt glânความอดกลั้นkwaam òt glântolerancia; contención; autocontrol
tolerancia; contención; autocontrol
การสำรวมgaan săm-ruuamการสำรวมgaan săm-ruuamcompostura; autocontrol; moderación
compostura; autocontrol; moderación
การควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngการควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngautocontrol; autodisciplina
autocontrol; autodisciplina
Desglose de la palabra
+
การยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiautocontrol; moderación