ความตื่นกลัว(kwaam dtèun gluua)
Significados
1SustantivoB1
pánico; alarma
Un sentimiento fuerte y repentino de miedo o ansiedad que incapacita para pensar con claridad o actuar de manera razonable.
Ejemplos
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1algo raro; un poco extraño2sospechoso; raro (coloquial)3de manera extraña; raramenteเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónวิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1huir de [alguien]/[algo]; escapar2huir de [algo] (figurado); evitar; evadirไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1ir con; acompañar a [alguien]2también; además3al mismo tiempo; simultáneamente4ser contado/incluido (cuenta conmigo)ความตื่นกลัวkwaam dtèun gluuaความตื่นกลัวkwaam dtèun gluuapánico; alarma
Cuando escuchó un ruido extraño, huyó presa del pánico.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความตื่นกลัวkwaam dtèun gluuaความตื่นกลัวkwaam dtèun gluuapánico; alarma