ตื่นกลัว(dtèun gluua)
Significados
1VerboB1
entrar en pánico; asustarse; alarmarse
asustarse o alarmarse de repente; entrar en pánico.
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ตื่นกลัวdtèun gluuaตื่นกลัวdtèun gluuaentrar en pánico; asustarse; alarmarseเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)เสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngtrueno; sonido de truenoดังๆdang dangดังๆdang dang1en voz alta; ruidosamente2famoso; muy conocido
Los niños se asustaron cuando oyeron el fuerte trueno.
Palabras relacionadas
Significado similar
ตระหนกdtrà-nòkตระหนกdtrà-nòkalarmarse; entrar en pánico; asustarse
alarmarse; entrar en pánico; asustarse
ตกใจกลัวdtòk jai gluuaตกใจกลัวdtòk jai gluuaasustarse; aterrorizarse
asustarse; aterrorizarse
หวาดผวาwàat pà-wăaหวาดผวาwàat pà-wăa1asustarse; aterrorizarse2asustadizo; nervioso; espantadizo
- asustarse; aterrorizarse
- asustadizo; nervioso; espantadizo
หวาดกลัวwàat gluaหวาดกลัวwàat glua1asustado; aterrorizado2tener miedo de; temer
- asustado; aterrorizado
- tener miedo de; temer
Desglose de la palabra
+
ตื่นกลัวdtèun gluuaตื่นกลัวdtèun gluuaentrar en pánico; asustarse; alarmarse