คบค้าสมาคม(kóp káa sà-maa-kom)
Significados
1VerboB2
asociarse; socializar; tener tratos [con alguien]
Asociarse, socializar o mantener relaciones sociales o comerciales con una persona o grupo.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1no es bueno; malo; deficiente (calidad/estado)2inapropiado; inmoral3no estar bien; indispuesto; mal4mal; deficientemente5[!] ¡No está bien!; ¡Muy mal!เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1no debería; no debe2inapropiado; indebidoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)คบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komคบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komasociarse; socializar; tener tratos [con alguien]ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
Él es una mala persona; no deberíamos relacionarnos con él.
Palabras relacionadas
Significado similar
คบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-komคบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-komrelacionarse con alguien
relacionarse con alguien
คบค้าkóp káaคบค้าkóp káarelacionarse con; tener tratos con
relacionarse con; tener tratos con
คบหาkóp hăaคบหาkóp hăa1relacionarse con; hacerse amigo de2salir con; estar en una relación
- relacionarse con; hacerse amigo de
- salir con; estar en una relación
สุงสิงsǔng-sǐngสุงสิงsǔng-sǐngjuntarse (con); relacionarse (con); andar (con)
juntarse (con); relacionarse (con); andar (con)
เข้าสังคมkâo săng-komเข้าสังคมkâo săng-kom1socializar; relacionarse2integrarse socialmente; encajar en la sociedad
- socializar; relacionarse
- integrarse socialmente; encajar en la sociedad
Desglose de la palabra
+
คบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komคบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komasociarse; socializar; tener tratos [con alguien]