การมีชู้(gaan mee chóo)
Significados
1SustantivoB2
adulterio; infidelidad; engaño
el acto de ser infiel a un cónyuge o pareja; adulterio o infidelidad
Ejemplos
การมีชู้gaan mee chóoการมีชู้gaan mee chóoadulterio; infidelidad; engañoเป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètser la causa; causarหลักlàkหลักlàk1principal; primordial2principio; base; fundamento3poste; pilar; estaca4evidencia; prueba (legal/oficial; formal)5clasificador para principios, cursos o elementos principalesอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1una cosa/tipo2por un lado; por una parteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)คู่kôoคู่kôo1en parejas; doble2emparejar; hacer juego3clasificador para pares4par; parejaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoหย่าร้างyàa ráangหย่าร้างyàa ráang1divorciarse2divorciadoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartar
El adulterio es una de las razones principales que hacen que muchas parejas se divorcien.
Palabras relacionadas
Significado similar
การนอกใจgaan nôk jaiการนอกใจgaan nôk jaiinfidelidad; engaño
infidelidad; engaño
ชู้สาวchúu săaoชู้สาวchúu săao1aventura romántica/sexual ilícita2romántico/sexual (a menudo ilícito)
- aventura romántica/sexual ilícita
- romántico/sexual (a menudo ilícito)
การคบซ้อนgaan kóp-sónการคบซ้อนgaan kóp-sóninfidelidad; llevar una doble vida amorosa
infidelidad; llevar una doble vida amorosa
Desglose de la palabra
+
การมีชู้gaan mee chóoการมีชู้gaan mee chóoadulterio; infidelidad; engaño