การขายตัว(gaan kăai dtuua)

Significados

1SustantivoB2

prostitución

el acto o práctica de participar en actividades sexuales a cambio de un pago.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiTailandiaการขายตัวgaan kăai dtuuaการขายตัวgaan kăai dtuua1prostitución2venderse; traiciónถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1ser considerado; ser visto como; contar como2constituir; equivaler aเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1ilegal; ilícito2ilegalmente
En Tailandia, el acto de la prostitución se considera ilegal.
2SustantivoC1

venderse; traición

el acto de traicionar los propios principios, ideales o lealtad para beneficio personal, especialmente por dinero.

Ejemplos

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpolíticoคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1criticar; comentar sobre2criticar (a menudo negativamente)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการขายตัวgaan kăai dtuuaการขายตัวgaan kăai dtuua1prostitución2venderse; traiciónเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deแลกกับlâek gàpแลกกับlâek gàpintercambiar [algo] por [algo]; cambiar [algo] por [algo]ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posición; ubicación; lugar2puesto; cargo; posición; rol3rango; estatus; categoría4posición; lugar; ordenทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1político2políticamente
Ese político fue criticado por venderse a cambio de un cargo político.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1venta; el acto/proceso de vender2ventas (departamento/profesión/función)3una venta (transacción)Parte 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)Parte 2
การขายตัวgaan kăai dtuuaการขายตัวgaan kăai dtuuaprostitución