กรมธรรม์(grom-má-tan)

Significados

1ClasificadorA2

copia/volumen (clasificador para pólizas)

un clasificador utilizado para contar pólizas de seguro, ej., una póliza

Ejemplos

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actualฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarประกันรถbprà-gan rótประกันรถbprà-gan rótseguro de coche; seguro de autoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)กรมธรรม์grom-má-tanกรมธรรม์grom-má-tan1póliza de seguro (documento)2copia/volumen (clasificador para pólizas)
Este año compré una póliza de seguro de coche.
2SustantivoB1

póliza de seguro (documento)

un documento de contrato de seguro que establece la cobertura, los términos, las exclusiones, el período y los deberes del asegurado y el asegurador

Ejemplos

ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarประกันbprà-ganประกันbprà-gan1seguro2garantía3asegurar; garantizar; avalar4fianza; depósito (garantía)5pagar la fianza; sacar bajo fianzaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarกรมธรรม์grom-má-tanกรมธรรม์grom-má-tan1póliza de seguro (documento)2copia/volumen (clasificador para pólizas)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarครบkrópครบkróp1completo; íntegro; todos presentes2en su totalidad; completamente3[tiempo] cumplirse; vencerว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1proteger; salvaguardar2proteger bajo la ley o políticaอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1proteger; salvaguardar2proteger bajo la ley o políticaอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)และláeและláey (conjunción coordinante)นานnaanนานnaan1por mucho tiempo2largo (de duración)แค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1cuánto; hasta qué punto2a qué distancia; cuánto tiempo3sin importar cuán ... (estructura)
Antes de contratar un seguro, leo detenidamente la póliza para ver qué está cubierto, qué está excluido y por cuánto tiempo.

Palabras relacionadas