ไม้เลื้อย
máai léuay
Bedeutungen
1NomenB1
Kletterpflanze; Rankpflanze
Eine Pflanze, die am Boden entlang oder an Oberflächen wie Mauern oder Bäumen wächst, indem sie lange Triebe oder Ranken bildet.
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsปลูกbplòokปลูกbplòok1pflanzen; anbauen (Pflanzen)2(ein Haus) bauen; errichten; aufstellen (Bauwerk)3vermitteln; kultivieren (Werte/Gewohnheiten)ไม้เลื้อยmáai léuayไม้เลื้อยmáai léuayKletterpflanze; Rankpflanzeไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenข้างkâangข้างkâang1neben; an der Seite von2Seiten- (als Modifikator); seitlich3Seite; Flanke4Seite; Partei (in einem Streit oder Spiel)รั้วrúuaรั้วrúua1Zaun; Umzäunung2Geländer; Absperrung
Meine Mutter hat eine Kletterpflanze neben den Zaun gepflanzt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เถาวัลย์tăo wanเถาวัลย์tăo wanRanke; Liane (holzige Kletterpflanze)
Ranke; Liane (holzige Kletterpflanze)
เถาtăoเถาtăo1Stängel/Rohr (bestimmter Pflanzen)2Ranke; Kletterstängel3Abstammung/Ahnenreihe (literarisch)4Klassifikator: Büschel/Hand (Bananen, Weintrauben, Longan etc.)5Klassifikator: Ranken/Stängel
- Stängel/Rohr (bestimmter Pflanzen)
- Ranke; Kletterstängel
- Abstammung/Ahnenreihe (literarisch)
- Klassifikator: Büschel/Hand (Bananen, Weintrauben, Longan etc.)
- Klassifikator: Ranken/Stängel
เครือkreuuaเครือkreuua1Ranke; Kletterpflanze; Schlingpflanze2Netzwerk; Gruppe; Konglomerat3Familienlinie; Verwandtschaft (regional/literarisch)
- Ranke; Kletterpflanze; Schlingpflanze
- Netzwerk; Gruppe; Konglomerat
- Familienlinie; Verwandtschaft (regional/literarisch)
Wortaufschlüsselung
+
ไม้เลื้อยmáai léuayไม้เลื้อยmáai léuayKletterpflanze; Rankpflanze