แผ่นรองเขียน(pàen rong kĭian)
Bedeutungen
1NomenB1
Schreibunterlage
Eine flache Matte, ein Brett oder eine Unterlage, die unter Papier gelegt wird, um eine feste Oberfläche zum Schreiben zu bieten
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenยืมyeumยืมyeum1etwas ausleihen; borgen2Stil oder Idee übernehmen; imitierenแผ่นรองเขียนpàen rong kĭianแผ่นรองเขียนpàen rong kĭianSchreibunterlageหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtischนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)ไม่เรียบmâi rîiapไม่เรียบmâi rîiap1nicht glatt; uneben; rau2nicht ordentlich; zerknittert
Kann ich mir eine Schreibunterlage ausleihen? Dieser Tisch ist nicht eben.
Wortaufschlüsselung
+
แผ่นรองเขียนpàen rong kĭianแผ่นรองเขียนpàen rong kĭianSchreibunterlage