เลือดบริสุทธิ์(lêuuat bor-rí-sùt)
Bedeutungen
1NomenB2
Reinblut; reinrassige Person oder reinrassiges Tier
eine Person oder ein Tier mit unvermischter Abstammung oder Rasse
Beispiele
มัลฟอยoiอยoiThailändische FDA (Abk.)ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1stolz2stolz sein (auf ...)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1sich selbst; mich selbst; dich selbst; sie selbst2du (intim)3Selbst; das eigene Selbst; Identitätเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùtเลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùt1Reinblut; reinrassige Person oder reinrassiges Tier2reinblütig; reinrassig
Malfoy ist sehr stolz darauf, ein Reinblut zu sein.
2AdjektivB2
reinblütig; reinrassig
von unvermischter Abstammung oder Linie
Beispiele
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeพ่อมดpôr mótพ่อมดpôr mótZauberer; Hexenmeister (Mann)เลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùtเลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùt1Reinblut; reinrassige Person oder reinrassiges Tier2reinblütig; reinrassigมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztหลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)ชั่วอายุคนchûua aa-yú konชั่วอายุคนchûua aa-yú kon1ein Menschenleben2eine Generation3ein Leben lang
Seine Familie sind seit vielen Generationen reinblütige Zauberer.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùtเลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùtReinblut; reinrassige Person oder reinrassiges Tier