เก็บซ่อน(gèp sôn)
Bedeutungen
1VerbB1
verstecken; verbergen
etwas sorgfältig verstecken; etwas wie einen Gegenstand, ein Gefühl oder eine Information verbergen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเก็บซ่อนgèp sônเก็บซ่อนgèp sônverstecken; verbergenเงินngernเงินngern1Geld2Geldmittel; Finanzen3Silber (Metall)ไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenใต้dtâiใต้dtâi1unter; unterhalb2südliche Region; der Süden3südlich; des Südens (oft als Präfix ใต้-)4unten; darunter (Adverb)5unter; unterworfen (Autorität/Regeln)เตียงdtiangเตียงdtiang1Bett (Möbelstück)2Krankenhausbett; Bettenkapazität3Zählwort: Betten; bettähnliche Plattformen
Er versteckte das Geld unter dem Bett.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แอบซ่อนàep sônแอบซ่อนàep sôn[jdn/etw] verstecken; [etw] geheim halten
[jdn/etw] verstecken; [etw] geheim halten
ซ่อนsônซ่อนsôn1[etw.] verstecken2verbergen; geheim halten
- [etw.] verstecken
- verbergen; geheim halten
ซุกซ่อนsúk sâwnซุกซ่อนsúk sâwn1verstecken; verbergen; (etwas) verstauen2verbergen (Gefühle/Fakten); geheim halten
- verstecken; verbergen; (etwas) verstauen
- verbergen (Gefühle/Fakten); geheim halten
ซ่อนเร้นsôn rénซ่อนเร้นsôn rén1verbergen; versteckt halten2verborgen; verdeckt; versteckt
- verbergen; versteckt halten
- verborgen; verdeckt; versteckt
กรุgrùกรุgrù1Versteck; Hort (bes. Amulette/Antiquitäten)2verstecken; horten3Vintage; aus dem Fundus (Slang, attributiv)4Enthüllung zum Angeben (Slang-Interjektion)5verkleiden; auskleiden; bespannen
- Versteck; Hort (bes. Amulette/Antiquitäten)
- verstecken; horten
- Vintage; aus dem Fundus (Slang, attributiv)
- Enthüllung zum Angeben (Slang-Interjektion)
- verkleiden; auskleiden; bespannen
Wortaufschlüsselung
+
เก็บซ่อนgèp sônเก็บซ่อนgèp sônverstecken; verbergen