อิเล็กทรอนิก(ì-lék-tro-ník)
Bedeutungen
1AdjektivB2
elektronisch; digital (Adj.)
bezogen auf Geräte oder Systeme, die elektronische Schaltungen oder Computertechnologie nutzen; betrieben durch oder unter Einbeziehung von Elektronik (z. B. elektronische Geräte, elektronische Zahlungen)
Beispiele
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)ร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeรับrápรับráp1erhalten; bekommen2akzeptieren; annehmen3abholen4zugeben; gestehen5entgegennehmen; annehmen6nehmen (Verkehrsmittel)7empfangen; willkommen heißen8aushalten; ertragenชำระเงินcham-rá ngernชำระเงินcham-rá ngernbezahlen; eine Zahlung leistenแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterอิเล็กทรอนิกì-lék-tro-níkอิเล็กทรอนิกì-lék-tro-ník1elektronisch; digital (Adj.)2Elektronik (Fachgebiet)ผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenคิวอาร์โค้ดkiw aa kôhtคิวอาร์โค้ดkiw aa kôhtQR-Codeแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Das Geschäft akzeptiert jetzt elektronische Zahlungen per QR-Code.
2NomenB2
Elektronik (Fachgebiet)
das Feld oder der Zweig der Technik, das bzw. der sich mit elektronischen Schaltungen, Bauteilen und Systemen befasst
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riianein Fach/Studienfach wählen; [etw.] als Hauptfach wählenสาขาอิเล็กทรอนิกsăa-kăa ì-lék-tror-níkสาขาอิเล็กทรอนิกsăa-kăa ì-lék-tror-ník1Fachbereich/Studienfach Elektronik2Elektronikabteilung / Fachbereich Elektronikเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1interessiert sein (an) [etw./jmdm.]2beachten; aufmerksam seinวงจรwong jonวงจรwong jon1Stromkreis; Schaltkreis2Zyklus; Kreislauf3System; Netzwerk (im übertragenen/technischen Sinn)และláeและláeund (nebenordnend)ชิ้นchínชิ้นchín1Zählwort: Stücke/Gegenstände2Stück; Exemplar; Fragment; Scheibeส่วนต่างsùuan dtàangส่วนต่างsùuan dtàang1Differenz zwischen zwei Beträgen2Spanne; Marge (Finanzen/Preisgestaltung)3zu zahlende Preisdifferenz/Zuzahlungๆ-
Er entschied sich für ein Elektronikstudium, weil er sich für Schaltkreise und Bauteile interessiert.