อะไรก็ตาม
à-rai gô dtaam
Bedeutungen
1PronomenB1
was auch immer; alles
was auch immer; überhaupt alles; ganz egal was.
Beispiele
เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenอะไรก็ตามà-rai gô dtaamอะไรก็ตามà-rai gô dtaamwas auch immer; allesสั่งsàngสั่งsàng1befehlen; anweisen; anordnen2[etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)3verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1klar; in Ordnung; nur zu2sofort; unmittelbar (möglich/erlaubt)นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Was auch immer du essen möchtest, du kannst es einfach bestellen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อะไรก็ได้à-rai gôr dâaiอะไรก็ได้à-rai gôr dâaialles; egal; was auch immer
alles; egal; was auch immer
ใดๆdai daiใดๆdai dai1irgendein; jegliche (mit Substantiven)2irgendetwas; was auch immer (formell/literarisch)3überhaupt; in irgendeiner Weise
- irgendein; jegliche (mit Substantiven)
- irgendetwas; was auch immer (formell/literarisch)
- überhaupt; in irgendeiner Weise
สิ่งใดsìng daiสิ่งใดsìng dai1was (für eine Sache)?; welches (Ding)?2alles; was auch immer
- was (für eine Sache)?; welches (Ding)?
- alles; was auch immer
Wortaufschlüsselung
+
อะไรก็ตามà-rai gô dtaamอะไรก็ตามà-rai gô dtaamwas auch immer; alles