สีวรรณะร้อน(sĕe wan-ná rón)
Bedeutungen
1NomenB1
warme Farbe
eine warme Farbe oder ein warmer Farbton in der Farbenlehre, wie zum Beispiel Rot, Orange oder Gelb
Beispiele
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatZeichnung/Gemälde (Kunstwerk)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]สีวรรณะร้อนsĕe wan-ná rónสีวรรณะร้อนsĕe wan-ná rónwarme Farbeเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1hauptsächlich; primär; vorwiegend2als Hauptgrundlage dienen; primär seinทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1Zuschauer2Publikum (Zuschauer)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1warm (Temperatur)2warm; gemütlich; liebevoll (Gefühl/Atmosphäre)3erwärmen; warm halten
Dieses Gemälde verwendet hauptsächlich warme Farben, was dem Betrachter ein warmes Gefühl vermittelt.
Wortaufschlüsselung
+
+
สีวรรณะร้อนsĕe wan-ná rónสีวรรณะร้อนsĕe wan-ná rónwarme Farbe