สิ่งปนเปื้อน

sìng bpon bpêuan

Bedeutungen

1NomenB2

Verunreinigung; Schadstoff

Ein Stoff, der etwas unrein oder schädlich macht, wie etwa ein Schadstoff im Wasser oder ein Fremdstoff in Lebensmitteln.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinล้างláangล้างláang1waschen; spülen; mit Wasser reinigen2löschen; tilgen (Schuld/Akte/Anschuldigung)3reinwaschen; freisprechen (im übertragenen Sinne)4entwickeln (Film/Fotos)ผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiObst und Gemüse; Frischwarenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1ordentlich; gepflegt2rein; unschuldig (moralisch sauber)3sauberเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1beseitigen; eliminieren2entsorgen (Abfall); beseitigen (Schädlinge)สิ่งปนเปื้อนsìng bpon bpêuanสิ่งปนเปื้อนsìng bpon bpêuanVerunreinigung; Schadstoffที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzอาจàatอาจàat1könnte; vielleicht (Möglichkeit)2möglicherweise; vielleicht3fähig; in der Lage (literarisch/formell)ติดdtìtติดdtìt1ankleben; anbringen; befestigen2feststecken; festsitzen; haften3sich anstecken; annehmen (Krankheit/Geruch/Gewohnheit)4nahe bei; angrenzend; anliegend5dicht folgen; dicht auffahren6ausstehend; unbezahlt; im Rückstand7besetzt; belegt8anschließen; einschalten; umschalten auf; einstellen auf9auftragen; anbringen; aufkleben10abhängig von; süchtig nach; stark fixiert aufมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetzt
Wir sollten Obst und Gemüse gründlich waschen, um alle Verunreinigungen zu entfernen, die sich darauf befinden könnten.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สิ่งsìngสิ่งsìng1Ding; Objekt; Sache2Angelegenheit; Thema3Zählwort für Angelegenheiten/Fälle (formell)ein Ding, Objekt oder eine Entität; alles, was existiert, erwähnt wird oder auf das Bezug genommen werden kannTeil 1
+
ปนเปื้อนbpon bpêuanปนเปื้อนbpon bpêuan1kontaminiert; verunreinigt2kontaminieren; verunreinigenUnrein, unsicher oder schmutzig gemacht durch Kontakt oder Vermischung mit einer unerwünschten oder schädlichen Substanz (z. B. Chemikalien, Keime, Toxine).Teil 2
สิ่งปนเปื้อนsìng bpon bpêuanสิ่งปนเปื้อนsìng bpon bpêuanVerunreinigung; Schadstoff