สิ่งกระตุ้น(sìng grà-dtûn)

Bedeutungen

1NomenB2

Reiz; Auslöser

Etwas, das eine Reaktion, Antwort oder Veränderung in einem Organismus oder System hervorruft.

Beispiele

สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeภูมิแพ้poom páeภูมิแพ้poom páe1Allergie2allergisch; anfällig für Allergienเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiBlütenpollenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnReiz; Auslöserที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenอาaaอาaa1respektvolle/vertraute Anrede für Erwachsene im Alter der Eltern2Präfix (Pali/Skt.): „nicht-, ohne-“3Onkel/Tante väterlicherseits (jünger als der Vater)การกำเริบgaan gam-rêrpการกำเริบgaan gam-rêrp1Rückfall; Wiederauftreten [einer Krankheit]2Eskalation; Verschlechterung
Für Menschen mit Allergien sind Pollen ein Reiz, der Symptome aufflammen lässt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สิ่งsìngสิ่งsìng1Ding; Objekt; Sache2Angelegenheit; Thema3Zählwort für Angelegenheiten/Fälle (formell)Teil 1
+
กระตุ้นgrà-dtûnกระตุ้นgrà-dtûn1stimulieren; anspornen; motivieren2auslösen; aktivieren; herbeiführen3stimulierend; anregendTeil 2
สิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnReiz; Auslöser