สันสกฤต(săn-sà-grìt)
Bedeutungen
1NomenB2
Sanskrit (Sprache)
die antike klassische Sprache Indiens aus dem indoarischen Zweig, die im Hinduismus, Buddhismus und in vielen historischen Texten verwendet wird; geschrieben in verschiedenen Schriften, meist in Devanagari
Beispiele
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1Lehrer; Dozent; Professor (bes. im Hochschulbereich)2Höflichkeits-/Ehrentitel für eine Lehrkraft3Meister (spirituell/Kampfkunst/Kunst)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretieren; darlegen2erklären; verdeutlichenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenสันสกฤตsăn-sà-grìtสันสกฤตsăn-sà-grìtSanskrit (Sprache)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1Sprache2Register; Jargon; Fachspracheคลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1klassisch (zeitlos, von bleibendem Wert)2klassisch (Genre, z. B. klassische Musik)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1Heilige Schrift; heiliger Text2Abhandlung; maßgeblicher Klassikerโบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditionell; altmodisch2in alten Zeiten; früher3antik; altertümlichของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1Indien (Land)2indisch; in Bezug auf Indien3Inder / Inderin
Der Lehrer erklärte, dass Sanskrit eine klassische Sprache ist, die in alten indischen Schriften verwendet wird.