สต๊อกสินค้า(sà-dtók sĭn-káa)

Bedeutungen

1NomenB1

Inventar; Warenbestand

die Waren, die ein Unternehmen zum Verkauf oder zur Verwendung vorrätig hält

Beispiele

ร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káa1Inventar; Warenbestand2Waren auf Lager halten; einlagernเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (umgangssprachlich)
Unser Geschäft hat einen großen Lagerbestand.
2VerbB2

Waren auf Lager halten; einlagern

Waren zum Verkauf auf Lager halten; Artikel vorrätig halten und den Bestand pflegen

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinสต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káa1Inventar; Warenbestand2Waren auf Lager halten; einlagernตัวไหนdtuua năiตัวไหนdtuua năiwelcher/welche/welches? (für Tiere/Gegenstände)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdemดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galleในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangwährend; im Zeitraum vonเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1Festival; Fest2Festzeit; Saison (für Festlichkeiten)
Welche Produkte sollten wir während der Festzeit aufstocken?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สต๊อกsà-dtókสต๊อกsà-dtók1Bestand; Vorrat2Aktien; Wertpapiere3lagern; auf Lager halten4Stockfotos/Stockmaterial5Brühe (Fond)Teil 1
+
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1Waren; Güter2Produkt; Artikel3Rohstoff; Handelsgut (Wirtschaft)Teil 2
สต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaInventar; Warenbestand