พระโพธิสัตว์กวนอิม(prá poh-tí-sàt guan im)
Bedeutungen
1NomenB2
Bodhisattva Guanyin
der Bodhisattva Guanyin, eine verehrte Figur im Mahayana-Buddhismus, oft als Göttin der Barmherzigkeit bezeichnet.
Beispiele
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiGroßmutter; respektvolle Bezeichnung für eine ältere Frauของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)วัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenเพื่อไหว้pêuua wâiเพื่อไหว้pêuua wâium Respekt zu erweisenขอพรkŏr ponขอพรkŏr ponum Segen bitten; sich etwas wünschen; für Segen betenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)พระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan imพระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan imBodhisattva Guanyinทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)วันพระwan práวันพระwan prábuddhistischer Feiertag / Gedenktag (Uposatha)
Meine Großmutter geht an jedem buddhistischen Feiertag in den Tempel, um den Bodhisattva Guanyin um Segen zu bitten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan imพระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan imBodhisattva Guanyin