พระสุนทรโวหาร(prá sŭn-ton-woh-hăan)
Bedeutungen
1NomenC2
Phra Sunthon Wohan; Adelstitel von Sunthorn Phu
Ein thailändischer Adelstitel, der als offizieller Titel/Name des Dichters Sunthorn Phu verwendet wird; oft genutzt, um sich auf Sunthorn Phu selbst zu beziehen.
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai1Thailändisch (Schulfach)2Thailändischkurs; Thailändischunterrichtเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkMeisterwerkของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพระสุนทรโวหารprá sŭn-ton-woh-hăanพระสุนทรโวหารprá sŭn-ton-woh-hăanPhra Sunthon Wohan; Adelstitel von Sunthorn Phu
Heute haben wir im Thailändisch-Unterricht etwas über die Meisterwerke von Phra Sunthon Wohan gelernt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
พระสุนทรโวหารprá sŭn-ton-woh-hăanพระสุนทรโวหารprá sŭn-ton-woh-hăanPhra Sunthon Wohan; Adelstitel von Sunthorn Phu