ผีป่าผีเขา(pĕe bpàa pĕe kăo)
Bedeutungen
1NomenB2
Wald- und Berggeister
Geister, von denen man glaubt, dass sie in Wäldern und Bergen leben; Naturgeister der Wildnis
Beispiele
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner2gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit3volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1glauben (dass) ...2man glaubt, dass ...มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผีป่าผีเขาpĕe bpàa pĕe kăoผีป่าผีเขาpĕe bpàa pĕe kăoWald- und Berggeisterคอยkoiคอยkoi1(auf jmdn./etw.) warten2etw. immer wieder tun; weiterhin tun3in Bereitschaft sein; bereitstehenปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngbeschützen; verteidigenรักษาrák-săaรักษาrák-săa1behandeln; heilen2(ein Versprechen/Gesetz) einhalten; befolgen3(ein Amt) innehaben; fungieren als4bewachen; aufpassen; beschützen5bewahren; erhalten; pflegenหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1Dorf; Weiler2Wohnsiedlung; geschlossene Wohnanlageนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Die Dorfbewohner glauben, dass Wald- und Berggeister dieses Dorf beschützen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
+
ผีป่าผีเขาpĕe bpàa pĕe kăoผีป่าผีเขาpĕe bpàa pĕe kăoWald- und Berggeister